Vai al contenuto
Their First

Per i grandi ·

Domande su Their First Maps

Their First Maps è una mappa del mondo dipinta che si apre nel browser. Bambini di ogni età possono ingrandirla, toccare il disegno di una città o di un monumento e leggere con te una breve storia su quel luogo. Ecco come funziona.

La mappa

Cosa c’è sulla mappa?

Il mondo intero su una sola mappa dipinta, con più di 260 città e monumenti in 126 paesi. Ogni luogo è un piccolo dipinto con il suo nome accanto e una breve storia dietro. Tutti i luoghi sono inclusi gratuitamente.

Cosa c’è in una scheda?

Tocca un disegno e si apre la sua scheda: il dipinto, una frase di apertura, Perché è speciale, qualche Curiosità in breve e le Fonti da cui vengono. Alcune schede dicono anche il nome del monumento disegnato. Scopri di più su… apre una storia più lunga con altre curiosità, e Copia il link ti dà un link diretto a quel luogo.

È un gioco?

No. Non ci sono punti, livelli, timer né premi. È una mappa in cui girovagare: ingrandisci, tocca un disegno, leggi e prosegui. Cerca un luogo che hai in mente, oppure premi Sorprendimi per aprire un luogo a caso.

Come troviamo un luogo preciso?

Scrivi in Cerca un luogo, in alto. Trova paesi, città e monumenti, e il nome di un monumento trova la sua città: «Torre Eiffel» trova Parigi. Perdona i piccoli errori di ortografia. Tutti i luoghi, in fondo alla mappa, elenca ogni luogo con un filtro.

Come funzionano lo zoom e i tocchi?

Sul mondo intero, tocca un paese e la mappa lo ingrandisce. Quando i disegni sono abbastanza grandi, toccane uno per aprire la sua storia. Allarga con due dita o usa i pulsanti + e − per lo zoom, e Mondo intero riporta la mappa completa. Sul computer, i tasti freccia spostano la mappa, + e − cambiano lo zoom e Home mostra il mondo intero.

La nostra città è sulla mappa?

Forse non come disegno. La mappa dipinge le grandi città e i monumenti famosi, quindi molti paesi hanno solo pochi disegni e alcuni nessuno. Però ci sono tutti i paesi. Cerca il tuo paese, poi cerca il disegno più vicino a casa tua.

Quanto è precisa?

Le forme dei paesi e la posizione dei luoghi vengono da dati geografici pubblici, indicati nella pagina delle fonti e dei crediti. I dipinti sopra sono illustrazioni: dimensioni e posizioni sono approssimative ed esagerate per invogliare a scoprire. È una mappa per esplorare, non per orientarsi. Ogni storia elenca le sue fonti in fondo alla scheda.

Domande pratiche

Per che età è?

Per tutte le età. Un bambino piccolo può indicare e ascoltare mentre leggi le schede ad alta voce; un bambino più grande può cercare, leggere le storie più lunghe e consultare le fonti da solo. Non c’è audio, quindi per chi non sa ancora leggere legge la voce di un adulto.

Quali lingue possiamo usare, e come si cambia?

Undici: inglese, spagnolo, francese, tedesco, italiano, portoghese, russo, coreano, giapponese, cinese (semplificato) e tagalog. Scegline una dal menu della lingua in cima alla mappa. Pulsanti, nomi dei paesi e degli oceani e storie cambiano tutti insieme. Alla prima visita la mappa segue la lingua del browser, se è una delle undici, e il browser ricorda la tua scelta. Ogni lingua ha anche il suo indirizzo, per esempio theirfirstwords.org/maps/korean/.

Funziona su telefono o tablet?

Sì, in qualsiasi browser aggiornato, senza installare nulla. Allarga con due dita per ingrandire e tocca un disegno per leggere. Un telefono tenuto in verticale si apre sulla tua parte del mondo, stimata dal suo fuso orario; un computer si apre sul mondo intero. Mondo intero è sempre a un tocco di distanza.

Serve una connessione a internet?

Sì. La mappa carica i suoi dipinti mentre la sposti e la ingrandisci. Se la connessione cade, le immagini non caricate riprovano quando torna. Per leggere senza la mappa, ogni luogo e la sua storia si trovano anche in un’unica pagina semplice.

È gratis? Serve un account?

È gratis, con tutti i luoghi inclusi, e non ci sono account, accessi né pubblicità. Un piccolo link Lascia una mancia in fondo alla mappa apre una mancia facoltativa, una tantum, tramite Stripe. Non si apre mai da solo, e tutti i luoghi restano gratuiti che tu lasci una mancia oppure no.

Raccoglie dati sul mio bambino?

No. Non ci sono account né tracciamento. La mappa salva solo la lingua che hai scelto, in questo browser. L’informativa sulla privacy del sito spiega cosa vede il nostro hosting quando si carica una pagina.