본문으로 바로 가기
Their First

보호자를 위해 ·

Their First Maps에 대해 묻는 질문

Their First Maps는 브라우저에서 열리는 그림 세계 지도예요. 나이와 상관없이 어떤 아이든 지도를 확대하고, 도시나 명소 그림을 누르고, 그 장소의 짧은 이야기를 부모님과 함께 읽을 수 있어요. 어떻게 돌아가는지 알려 드릴게요.

지도

지도에는 무엇이 있나요?

그림 지도 한 장에 온 세상이 담겨 있고, 126개 나라에 걸쳐 도시와 명소가 260곳 넘게 있어요. 장소마다 작은 그림과 그 옆의 이름, 그리고 그 뒤에 짧은 이야기가 있어요. 모든 장소가 무료예요.

이야기 카드에는 무엇이 있나요?

그림을 누르면 카드가 열려요: 그림, 첫 문장 하나, 무엇이 특별할까요, 몇 가지 한눈에 보기 사실, 그리고 그 사실의 출처. 어떤 카드는 그림 속 명소의 이름도 알려 줘요. … 더 알아보기를 누르면 사실이 더 담긴 긴 이야기가 열리고, 링크 복사를 누르면 그 장소로 바로 가는 링크를 받을 수 있어요.

게임인가요?

아니요. 점수도, 단계도, 타이머도, 상품도 없어요. 이리저리 둘러보는 지도예요: 확대하고, 그림을 누르고, 읽고, 또 둘러봐요. 생각해 둔 장소를 검색하거나, 깜짝 여행을 눌러 아무 장소나 열어 보세요.

특정 장소는 어떻게 찾나요?

위쪽의 장소 찾기에 입력하세요. 나라, 도시, 명소를 찾아 주고, 명소 이름으로 그 도시도 찾아요. 그래서 “에펠탑”을 입력하면 파리가 나와요. 철자가 조금 틀려도 찾아 줘요. 지도 아래쪽의 모든 장소에는 모든 장소가 필터와 함께 정리되어 있어요.

확대하고 누르는 건 어떻게 하나요?

세계 전체가 보일 때 나라를 누르면 그 나라로 확대돼요. 그림이 충분히 커지면 그림을 눌러 이야기를 열어요. 두 손가락으로 벌리거나 + 와 − 버튼으로 확대·축소하고, 세계 전체를 누르면 전체 지도로 돌아가요. 컴퓨터에서는 화살표 키로 지도를 움직이고, + 와 − 로 확대·축소하고, Home 키로 세계 전체를 볼 수 있어요.

우리 동네도 지도에 있나요?

그림으로는 없을 수도 있어요. 이 지도는 큰 도시와 유명한 명소를 그려서, 그림이 몇 개뿐인 나라도 많고 하나도 없는 나라도 있어요. 그래도 나라는 모두 있어요. 우리나라를 검색한 다음, 집에서 가장 가까운 그림을 찾아보세요.

얼마나 정확한가요?

나라 모양과 장소 위치는 공개된 지리 데이터에서 가져왔고, 그 출처는 출처와 크레디트 페이지에 있어요. 그 위의 그림은 삽화예요: 크기와 위치는 대략적이고, 찾기 쉽도록 과장되어 있어요. 길 찾기용이 아니라 탐험용 지도예요. 이야기마다 카드 아래쪽에 자기 출처가 적혀 있어요.

실제 사용

몇 살에게 맞나요?

모든 연령이요. 어린아이는 부모님이 카드를 소리 내어 읽어 주는 동안 손으로 가리키며 들을 수 있고, 큰 아이는 직접 검색하고, 긴 이야기를 읽고, 출처까지 찾아볼 수 있어요. 소리가 없어서, 아직 글을 못 읽는 아이에게는 어른의 목소리가 읽어 줘요.

어떤 언어를 쓸 수 있고, 어떻게 바꾸나요?

열한 가지예요: 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 포르투갈어, 러시아어, 한국어, 일본어, 중국어(간체), 타갈로그어. 지도 위쪽의 언어 메뉴에서 고르세요. 버튼, 나라와 바다 이름, 이야기가 모두 함께 바뀌어요. 처음 방문할 때는 브라우저 언어가 열한 가지 중 하나라면 그 언어를 따르고, 고른 언어는 브라우저가 기억해요. 언어마다 주소도 따로 있어요. 예를 들어 theirfirstwords.org/maps/korean/처럼요.

휴대폰이나 태블릿에서도 되나요?

네, 최신 브라우저라면 설치할 것 없이 돼요. 두 손가락으로 벌려 확대하고, 그림을 누르면 읽을 수 있어요. 세로로 든 휴대폰에서는 시간대로 짐작한 우리 지역이 먼저 열리고, 컴퓨터에서는 세계 전체가 열려요. 세계 전체는 언제나 한 번만 누르면 돼요.

인터넷 연결이 필요한가요?

네. 지도를 움직이고 확대할 때마다 그림을 불러와요. 연결이 끊기면, 불러오지 못한 그림은 연결이 돌아왔을 때 다시 불러와요. 지도 없이 읽고 싶다면 모든 장소와 이야기를 한 페이지에서도 볼 수 있어요.

무료인가요? 계정이 필요한가요?

무료이고 모든 장소가 포함되어 있어요. 계정도, 로그인도, 광고도 없어요. 지도 아래쪽의 작은 후원하기 링크를 누르면 Stripe를 통한 선택 사항 1회 후원이 열려요. 저절로 열리는 일은 없고, 후원을 하든 안 하든 모든 장소는 그대로 무료예요.

아이에 대한 정보를 수집하나요?

아니요. 계정도 추적도 없어요. 지도는 고른 언어만 이 브라우저에 저장해요. 어떤 페이지든 열릴 때 호스팅 서비스가 무엇을 보는지는 웹사이트 개인정보 안내에 설명되어 있어요.